Dette har vært en rar og trist uke, med mange tanker som har gått hjem til Norge. Lysten til å blogge har vært litt laber. Men livet går nå engang videre, så nå kommer det en liten oppdatering på hva som har skjedd her i Kina siden sist.
På lørdag var det altså klart for DNV tur til Zao Zhuang, som ligger en 6 timers kjøretur sørvest for Qingdao. For vår del ble det derimot en busstur på 9-10 timer. Vår lokale guide kunne ikke veien!?! Men vi kom da fram tilslutt og all min frykt ble gjort til skamme. Ingen drikkeleker og ingen karaoke. Puh! Derimot var det kvælende varmt og klamt med en luftfuktighet på 95%. Alle hudens porer åpnet slusene. Vi fikk se lotus blomster, smake lotus rot ( som var veldig godt faktisk ), gå en liten fjelltur og grottetur, sett på et flott tempel og spise masse rar mat. Guiden på bussen snakket kun kinesisk. Så jeg og Kaare fikk ikke så mye ut av akkurat det kan du si. Kjente igjen kanskje 5 ord, totalt. Uansett fikk vi sett masse spennende, så det var greit.
Det kommer mange bilder til dette innlegget. Det er så vanskelig å velge....klikk på bildene for å se de større.
- Marit
29. juli 2011
25. juli 2011
Kjære alle hjemme i Norge
Det var med sjokk vi fikk med oss det som hendte i Oslo sent fredag kveld kinesisk tid. Vi håper så inderlig at ingen vi kjenner har blitt direkte rammet av det forferdelige som har hendt. Våre tanker og medfølelse går til alle hjemme i Norge og ikke minst til pårørende. Kondolerer.
- Marit og Kaare
- Marit og Kaare
22. juli 2011
Grønnehavet
Takk for tips, Amund! http://www.nrk.no/nyheter/verden/1.7721677
Jepp, det er ikke bare øyenstikkere som invaderer oss om dagen her i Qingdao. Store tepper av grønne alger invaderer kysten og strendene i byen. Det er ferietid i Kina, og strendene er propp fulle av badeglade kinesere. Jeg derimot har ikke tenkt meg dit før den kinesiske ferietiden runder av rundt 8.oktober. Da er det forhåpentligvis mulig å puste mens man er på stranda. Det er i grunnen ganske lenge til, så det er mulig jeg må revurdere det litt...
Altså, det var alger vi snakket om. Gulehavet har blitt til grønnehavet. Og den grønne fargen er faktisk ganske så fin. Det ser ut som ull, og jeg er sikker på at det går an å strikke av det. Store tepper med alger skyldes på land, og mens det fortsatt er friskt så lukter det ingenting. MEN, etter noen få dager i vårt klamme klima her i Qingdao så stinker det! Fysj! Det jobbes hardt med å få ryddet strendene. Mengder med alger kjøres bort og dumpes. Stakkars de som eventuelt bor i nærheten av hvor dette dumpes. Det er er ikke umulig at de resirkulerer algene. Alt er mulig her i Kina. Så kanskje neste gang vi er ute å spiser kinesisk mat, så er det nettopp disse algene vi har på fatet forran oss. Tang er jo helt vanlig, så hvorfor ikke alger?
- Marit
Jepp, det er ikke bare øyenstikkere som invaderer oss om dagen her i Qingdao. Store tepper av grønne alger invaderer kysten og strendene i byen. Det er ferietid i Kina, og strendene er propp fulle av badeglade kinesere. Jeg derimot har ikke tenkt meg dit før den kinesiske ferietiden runder av rundt 8.oktober. Da er det forhåpentligvis mulig å puste mens man er på stranda. Det er i grunnen ganske lenge til, så det er mulig jeg må revurdere det litt...
Altså, det var alger vi snakket om. Gulehavet har blitt til grønnehavet. Og den grønne fargen er faktisk ganske så fin. Det ser ut som ull, og jeg er sikker på at det går an å strikke av det. Store tepper med alger skyldes på land, og mens det fortsatt er friskt så lukter det ingenting. MEN, etter noen få dager i vårt klamme klima her i Qingdao så stinker det! Fysj! Det jobbes hardt med å få ryddet strendene. Mengder med alger kjøres bort og dumpes. Stakkars de som eventuelt bor i nærheten av hvor dette dumpes. Det er er ikke umulig at de resirkulerer algene. Alt er mulig her i Kina. Så kanskje neste gang vi er ute å spiser kinesisk mat, så er det nettopp disse algene vi har på fatet forran oss. Tang er jo helt vanlig, så hvorfor ikke alger?
- Marit
21. juli 2011
Og de levde lykkelig i alle sine dager...
klikk på bilde, så får du det i større format |
- Marit
20. juli 2011
Anti-sunshine things
Fra lørdag til søndag skal vi på utflukt med kontoret til Kaare. Jeg frykter pinlige teambuilding leker, kinesiske drikkeleker (som stor sett består i: båndski / ganbei) og karaoke. Uansett blir det nok en opplevelse. To høye bleikfiser på tur med et helt busslass med kinesere. Stilig!
I forbindelse med denne utflukten fikk vi i dag en søt mail fra Ellen, sekretæren på kontoret, som sa følgende: Prepare anti-sunshine things beforehand. Solkrem..oppfattet og notert! Vi forstår det, og det er viktigst :-) Synes hun er flink jeg.
Her i Kina er det ikke så viktig å bli brun, heller tvert om. Mens vi nordboere griller oss rosa og røde, så bleker man huden sin her. Jada, helt riktig...bleker som i blekemiddel! Med andre ord Hydrogenperoksid som også brukes i blekemiddel for håret. Skummle greier! Det er faktisk litt vanskelig å finne lokale hudpleie produkter uten blekemiddel i. Så jeg holder meg til overprisede import varer. Koste hva det koste vil.
Det er ikke slik at alle bleker huden sin her, men de fleste kvinner gjør nok det. I tillegg til at de skyr sola som pesten. Glinsende paraplyer i alle grelle pastellfarger du kan tenke deg er stor butikk her. Noen som ønsker seg en der hjemme?
- Marit
I forbindelse med denne utflukten fikk vi i dag en søt mail fra Ellen, sekretæren på kontoret, som sa følgende: Prepare anti-sunshine things beforehand. Solkrem..oppfattet og notert! Vi forstår det, og det er viktigst :-) Synes hun er flink jeg.
Her i Kina er det ikke så viktig å bli brun, heller tvert om. Mens vi nordboere griller oss rosa og røde, så bleker man huden sin her. Jada, helt riktig...bleker som i blekemiddel! Med andre ord Hydrogenperoksid som også brukes i blekemiddel for håret. Skummle greier! Det er faktisk litt vanskelig å finne lokale hudpleie produkter uten blekemiddel i. Så jeg holder meg til overprisede import varer. Koste hva det koste vil.
Det er ikke slik at alle bleker huden sin her, men de fleste kvinner gjør nok det. I tillegg til at de skyr sola som pesten. Glinsende paraplyer i alle grelle pastellfarger du kan tenke deg er stor butikk her. Noen som ønsker seg en der hjemme?
- Marit
Øyenstikkere
Hjelp! Vi er invadert av øyenstikkere! De kommer i STORE svermer som en myggsverm på en varm sommerdag i Norge. Bare at de er mange ganger så store. Men heldigvis så er de harmløse disse øyenstikkerne. Litt ekkelt er det alikevell å "brøyte" seg gjennom horden av insekter av den størrelsen.
Skal prøve å filme en sverm en dag, så får dere se selv :-)
Skal prøve å filme en sverm en dag, så får dere se selv :-)
- Marit
15. juli 2011
14. juli 2011
Ut på tur i tåkehavet
En svett Kaare etter dagens løp |
Vi hører litt forskjellig, men den er ca 30 og noe km lang. Hensikten med den nye brua er at turen til Huangdao skal gå raskere. Og det gjør det...helt til man kommer til fastlandet igjen. Der venter det en bomstasjon som de ikke har brydd seg med å utbedret kapasiteten på i forbindelse med den nye brua. Veldig lurt. Altså en helt vannvittig kø. Noe som burde være en tur på ca 1,5 - 2 timer, ble til en svett og klam tur på 4 timer.Opp til flere bilister, ganske mange faktisk, orket ikke denne køen og snudde likså godt og kjørte tilbake mot kjøreretningen på en 6 (3+3) felters motorvei med midtdeler!
Vi kom omsider fram, og fikk en kjempe fin tur langs Golden beach og gjennom et stor landbruks område til vi til slutt havnet på Silver beach. Der ble det sang, øl og mat som alltid. God stemning! Det er veldig klamt om dagen i Qingdao området og ekstremt mye tåke. Så vi hadde noe dårlig sikt på turen, og ble gode og svette alle mann.
Tørkede sardiner noen? |
En liten trall i tåka |
Tilbake i Qingdao var det en sulten gjeng som dro på ekte kinesisk gategrill-kjøkken. Spennende! Og litt sånn hmmm..er dette lurt mon tro? Vell, jeg satte skepsisen til side og stolte på de som ledet an. Det ble en veldig bra opplevelse og kjempe god mat! Ved første, og andre, øyekast så ser ikke disse plassenen så veldig apetittelige ut. Det ser møkkete og grisete ut, og det er det også. All søppel og matavfall kastes på bakken, så dere kan jo bare tenke dere. Men så lenge man ser at maten grilles/kokes mens man er der, så er det som regel trygt. Vi ble gode og mette, og ingen ble syke. En fantastisk dag! Søndagen lå vi rett ut :-)
- Marit
11. juli 2011
Storebror ser deg
Man kan bli litt paranoid av å bo i Kina. Når vi skal reise til utlandet eller til og med bare til en annen by i Kina, så får det lokale politiet beskjed om våre bevegelser. Også når vi kommer tilbake skal de ha beskjed innen 24 timer. Dette er det noen på kontoret til Kaare som er pålagt å melde fra om. Politiet/myndighetene vet altså med andre ord hvor vi til en hver tid befinner oss. Posten min har både forsvunnet og noe har har blitt åpnet. Litt ekkelt å få post der konvolutten er åpen og innholdet saumfart.
Sakene våre som ble sendt i konteiner fra Norge sto 1 måned i tollen her i Qingdao!!! Alt var gjennomgått..hver en truse. Jeg skjønner at de må se igjennom ting, men dette var litt i overkant. Vi kunne ikke sende med noen cd`er, de kan jo ha politisk innhold, og vi ble anbefalt å ikke ta med verdenskart. Det var vistnok noen tidligere som hadde tatt med seg et stort verdenskart når de flyttet til Kina, og joda det ble tatt i tollen. Det kan handle om hvilke land i verden Kina har anerkjent, og at det da ikke er et offisielt godkjent kart av myndighetene.
Siste nytt er at de på jobben til Kaare ikke har lov til å ha for god kryptering på jobb pc`ene! Det er nok ikke slik at de overvåker konstant, men hvis de skulle ha behov for en titt så må de ha mulighet til komme seg inn på pc`ene. I resten av verden hvor de har kontorer, så har de et veldig bra krypteringsprogram som sørger for at hvis noen stjeler pc`en så kan de ikke få tak i innholdet. Men i Kina er det altså ikke lov til å bruke dette programmet. Så sånn er det.
- Marit, ikke det minste paranoid
Sakene våre som ble sendt i konteiner fra Norge sto 1 måned i tollen her i Qingdao!!! Alt var gjennomgått..hver en truse. Jeg skjønner at de må se igjennom ting, men dette var litt i overkant. Vi kunne ikke sende med noen cd`er, de kan jo ha politisk innhold, og vi ble anbefalt å ikke ta med verdenskart. Det var vistnok noen tidligere som hadde tatt med seg et stort verdenskart når de flyttet til Kina, og joda det ble tatt i tollen. Det kan handle om hvilke land i verden Kina har anerkjent, og at det da ikke er et offisielt godkjent kart av myndighetene.
Siste nytt er at de på jobben til Kaare ikke har lov til å ha for god kryptering på jobb pc`ene! Det er nok ikke slik at de overvåker konstant, men hvis de skulle ha behov for en titt så må de ha mulighet til komme seg inn på pc`ene. I resten av verden hvor de har kontorer, så har de et veldig bra krypteringsprogram som sørger for at hvis noen stjeler pc`en så kan de ikke få tak i innholdet. Men i Kina er det altså ikke lov til å bruke dette programmet. Så sånn er det.
- Marit, ikke det minste paranoid
8. juli 2011
Tåkelur!
Dårlig sikt i Qingdao i dag. Værmeldinga sa sol, men den er litt vanskelig å se... Kan ikke engang lurkikke på nabo`n! Makan! Gradestokken viser 31 grader klamt.
God helg
- Marit
7. juli 2011
Sikkerhet kommer sist...
Vi har fått en ny og flott men noe utrygg bro i Qingdao. Det kan du lese om her: http://english.cri.cn/6909/2011/07/05/2021s646303.htm
- Marit
- Marit
6. juli 2011
Bortskjemt? Ja,takk!
"Er det viktig for deg med oppvaskmaskin i Kina?" Dette spørsmålet fikk jeg under en samtale om livet i Qingdao når jeg var hjemme i Norge. Og jeg må innrømme at jeg er en bortskjemt nordmann som elsker komforten som en oppvaskmaskin gir meg. Men om det er viktig for meg? Nei absolutt ikke! Jeg er norsk og ja jeg er bortskjemt. Det er vi alle hjemme i Norge. Og jeg må si at jeg elsker det bortskjemte og komfortable livet mitt i Norge. Rosa skyer eller ikke, jeg liker det. Viktig? tja...
Vi nordmenn er så opptatt av at vi skal klare alt selv. Vi har storsett 100% stilling, vi vasker huset vårt selv, steller hagen, lager mat, vasker klær og kjører selv. Vi er aktive på fritiden og driver gjerne med flere hobbyer. Vi er stolte av å mestre mest mulig på en kort dag. Sånn er det bare. Og da er det deilig med oppvaskmaskin og andre duppe dingser som letter hverdags stresset. For stressa, ja det er vi nordmenn. Det er kanskje prisen vi må betale for det høye tempoet vi har.
Stress er det lite av i Qingdao.Her lærer jeg å bli tålmodig og tolerant ovenfor en annen kultur og et annet levesett. Jeg lærer meg å sette ned tempoet uten å la meg stresse, og det er et kunststykke for en effektiv nordmann. Kina er annerledes på godt og vondt, akkurat som Norge er annerledes på godt og vondt for de som flytter dit. Jeg er heldig som for oppleve et så totalt annerledes land som Kina er. Ikke som turist, men som innbygger. Jeg er utlending her, og som utlending i Kina er man skjermet for mye. Jeg vil aldri helt kunne forstå hvordan livet til en kineser i Kina er. Som utlending så gjelder ikke alle regler for oss slik som det gjør for en innfødt. Sånn er det bare. Det er merkelig og vanskelig å forstå. Men jeg må uansett passe meg for å ikke mene for mye på denne bloggen. Den kan bli stengt ned, og det vil jeg ikke.
Med dette oppholdet i Kina så vil jeg nok ikke sette mindre pris på mitt bortskjemte og komfortable, om dog noe stressende, liv hjemme i Norge. Horisonten vil være utvidet, erfaringer vil ha satt spor og verden kommer til å "se" annerledes ut for meg. Jeg er heldig! Jeg bor i Kina uten oppvaksmaskin, og det er greit.
Vi nordmenn er så opptatt av at vi skal klare alt selv. Vi har storsett 100% stilling, vi vasker huset vårt selv, steller hagen, lager mat, vasker klær og kjører selv. Vi er aktive på fritiden og driver gjerne med flere hobbyer. Vi er stolte av å mestre mest mulig på en kort dag. Sånn er det bare. Og da er det deilig med oppvaskmaskin og andre duppe dingser som letter hverdags stresset. For stressa, ja det er vi nordmenn. Det er kanskje prisen vi må betale for det høye tempoet vi har.
Stress er det lite av i Qingdao.Her lærer jeg å bli tålmodig og tolerant ovenfor en annen kultur og et annet levesett. Jeg lærer meg å sette ned tempoet uten å la meg stresse, og det er et kunststykke for en effektiv nordmann. Kina er annerledes på godt og vondt, akkurat som Norge er annerledes på godt og vondt for de som flytter dit. Jeg er heldig som for oppleve et så totalt annerledes land som Kina er. Ikke som turist, men som innbygger. Jeg er utlending her, og som utlending i Kina er man skjermet for mye. Jeg vil aldri helt kunne forstå hvordan livet til en kineser i Kina er. Som utlending så gjelder ikke alle regler for oss slik som det gjør for en innfødt. Sånn er det bare. Det er merkelig og vanskelig å forstå. Men jeg må uansett passe meg for å ikke mene for mye på denne bloggen. Den kan bli stengt ned, og det vil jeg ikke.
Med dette oppholdet i Kina så vil jeg nok ikke sette mindre pris på mitt bortskjemte og komfortable, om dog noe stressende, liv hjemme i Norge. Horisonten vil være utvidet, erfaringer vil ha satt spor og verden kommer til å "se" annerledes ut for meg. Jeg er heldig! Jeg bor i Kina uten oppvaksmaskin, og det er greit.
Ok, litt stress i hverdagen er det i Kina også
Ha en fin og stress fri dag!
- Marit
Tilbake i Qingdao
Da er sommerferien for denne gang over. Vi har nå kommet hjem til Qingdao begge to. Kaare for litt over en uke siden og jeg i går. Vi har kosa oss glugg ihjel på ferie hjemme i Norge. Vi har fråtset i pålegg, sett blå og skyfri himmel, kosa oss med familie, gode venner og gamle kolleger i Oslo, på deilige sørlandet og i trivelige trøndelag. Hatt nærkontakt med elg i Trondheim, spist reker på Sandøya og vært i bryllup i Sverige. Innholdsrik ferie:-)
Nå venter hverdagen i Qingdao. Kaare er nå på jobb i Lianyungang som ligger rundt 3 timers kjøring sør for Qingdao. Han blir der til fredag. Språkkurs står på planen for oss begge i nærmeste framtid og ellers har jeg noen små prosjekter som jeg skal kose meg med i tiden som kommer.
- Marit
Nå venter hverdagen i Qingdao. Kaare er nå på jobb i Lianyungang som ligger rundt 3 timers kjøring sør for Qingdao. Han blir der til fredag. Språkkurs står på planen for oss begge i nærmeste framtid og ellers har jeg noen små prosjekter som jeg skal kose meg med i tiden som kommer.
Ha en fin dag hjemme i Norge
Abonner på:
Innlegg (Atom)