Shen dan jie kuai le

聖誕快樂

GODＪＵＬ

- Marit

Julegavetips 3

iPhone deksel 

- Marit

Julegavetips 2

Hello Kitty mini-støvsuger til datamaskinen

-Marit

Ukens kinesiske visdomsord

"En god taler kan ikke måle seg med en god lytter"

- Marit

Førjulstid

Da er vi snart klare for juleferie her i Kina. Og i år blir det feiring i Taiwan. Vi skal ikke hjem til Norge, og det blir jo selvfølgelig litt rart. Men vi kommer nok til å får det fint i Taiwan også. Vi er invitert med av at par  vi har blitt kjent med gjennom HHH gruppa (løpe gruppa). Hun er fra Taiwan, så da får vi jo den beste reise guiden man kan tenke seg. Flotters! At det blir en annerledes jul, er ihvertfall sikkert. Vi gleder oss.

Selv om det ikke feires jul i Kina, så ser vi at jula er under anmars. Det pyntes i butikker med glittrende juletre og amerikansk julemusikk spilles for fullt over høytaleranleggene. Det er nok en viss påvirkning fra alle de vestlige som bor her. Og vi syns jo bare det er koselig, selv om Mariah Carey med " All I want for christmas is you" og blå julelys kanskje ikke blant favorittene.

Kaare poserer som en ekte kineser

Jeg har bakt litt i det siste, nå som det har kommet dalende ned litt krydder i postkassen min. Er ikke alt som er å få tak i her i Qingdao, så da er det godt man har en snill bestemor, mamma og tante hjemme i Norge som sender det vi mangler. I tillegg har jeg lært meg bestille litt varer på en kinesisk nettside, som også har noe av det som ikke er å få i butikkene. Jeg skal ikke skryte på meg de klassiske syv sortene julebakst, men at det har luktet jul her hjemme i leiligheten i det siste er ihvertfall sikkert. Det er viktig for meg å skape litt stemning for oss her, nå som vi er så langt hjemme fra. Og stemning ble det til gangs før helgen, da snøen dalte ned en kveld. Veeeldig koselig! Men jeg var sikker på at den kom til å smelte før vi rakk å nyte den. Der tok jeg feil. Dagen etter lå det et tynt hvitt teppe over Qingdao. Det som derimot er litt skummelt med denne snøen, og også isen i Kina, er jo at det finnes ikke vinterdekk her. Og kinesere flest er heller ikke så gode på glatta. Altså, buss og taxi på slike dager er det best å unngå. Når det er sakt, så tar vi gjerne imot litt mere snø.

I finstasen på expat juleball

Håper alle hjemme har en fin førjulstid.

- Marit

Julegavetips fra Kina

Dette er ikke barnesko, men damesko for den barnslige

- Marit

Grønn lue

Vi lærer litt av hvert av vår mandarin lærer, ikke bare språk. Det blir så vi skravler litt innimellom all kinesisken, og det er veldig koselig. Vi forteller litt om Norge og norsk kultur og hun forteller oss litt om kinesisk kultur. Her forleden dag spurte hun oss om vi hadde sett noen kinesere med grønn lue. Nei, vi kunne ikke komme på det. Da kunne hun fortelle at hvis man har på seg grønn lue, så betyr det at mannen din eller kona di er utro. De har nemlig ikke noe ord for utro her i Kina, så da kan man vist si noe sånt som: "jeg så kona di med grønn lue". Som da egentlig betyr: "jeg så kona di være utro". Ikke at hun faktisk hadde på seg grønn lue.  Jeg har jo med meg en grønn lue hit til Kina. Er vell best å hive den langt inn i skapet tror jeg. 

Jasså nissefar...!

- Marit